<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>adsise</title>
	<atom:link href="http://adsise.com/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://adsise.com</link>
	<description>Designing information</description>
	<lastBuildDate>Wed, 25 Aug 2010 19:14:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-uk</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>guía de aves</title>
		<link>http://adsise.com/?p=785&amp;lang=en-uk</link>
		<comments>http://adsise.com/?p=785&amp;lang=en-uk#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jun 2010 12:20:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[editorial]]></category>
		<category><![CDATA[natural spaces]]></category>
		<category><![CDATA[ornithology]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://adsise.org/adsise2009/?p=785</guid>
		<description><![CDATA[descripción: Guía de aves acuáticas y marinas del Parque Natural Bahía de Cádiz. El autor (Rafael García Costales) aportó los textos, las fotos, las ilustraciones y las gráficas. Nosotros realizamos el diseño gráfico, rehicimos las gráficas y añadimos algunas ilustraciones (como las siluetas de las aves en vuelo, y las ilustraciones para la introducción). La [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-01.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-891 colorbox-785" title="Guia de aves acuaticas y marinas del Parque Natural Bahia de Cadiz. Paginas 70-71." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-01-780x655.jpg" alt="" width="780" height="655" /></a><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-02.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-892 colorbox-785" title="Guia de aves acuaticas y marinas del Parque Natural Bahia de Cadiz. Paginas 8-9." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-02-780x628.jpg" alt="" width="780" height="628" /></a><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-03.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-893 colorbox-785" title="Guia de aves acuaticas y marinas del Parque Natural Bahia de Cadiz. Paginas 80-81." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-03-780x655.jpg" alt="" width="780" height="655" /></a><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-04.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-894 colorbox-785" title="Guia de aves acuaticas y marinas del Parque Natural Bahia de Cadiz. Paginas 88-89." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-04-780x655.jpg" alt="" width="780" height="655" /></a><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-05.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-895 colorbox-785" title="Guia de aves acuaticas y marinas del Parque Natural Bahia de Cadiz. Paginas 136-137." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-05-780x655.jpg" alt="" width="780" height="655" /></a><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-06.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-896 colorbox-785" title="Guia de aves acuaticas y marinas del Parque Natural Bahia de Cadiz. Paginas 148-149." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-06-780x655.jpg" alt="" width="780" height="655" /></a><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-07.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-897 colorbox-785" title="Guia de aves acuaticas y marinas del Parque Natural Bahia de Cadiz. Paginas 152-153." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-07-780x655.jpg" alt="" width="780" height="655" /></a><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-08.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-898 colorbox-785" title="Guia de aves acuaticas y marinas del Parque Natural Bahia de Cadiz. Paginas 164-165." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_GuiadeAvesdelPNBC-08-780x655.jpg" alt="" width="780" height="655" /></a></p>
<p><strong>descripción:</strong> Guía de aves acuáticas y marinas del Parque Natural  Bahía de Cádiz. El autor (Rafael García Costales) aportó los textos, las fotos, las ilustraciones y las gráficas. Nosotros realizamos el diseño gráfico, rehicimos las gráficas y añadimos algunas ilustraciones (como las siluetas de las aves en vuelo, y las ilustraciones para la introducción). La portada la hizimos a partir de las ilustraciones del autor y para  la contraportada hizimos una ilustración. En los interiores de las cubiertas pusimos el mapa que habíamos creado para el parque natural en un encargo anterior. Las solapas las diseñamos con información útil para usar la guía.<br />
<strong>cliente:</strong> Parque Natural Bahía de Cádiz.<br />
<strong>especificaciones:</strong> 12&#215;20 cm, 168 páginas. Cubiertas con solapas con laminado mate. Impreso en papel ecológico reciclado.<br />
<strong>aplicaciones:</strong> libro en papel y libro electrónico.<br />
<strong>software:</strong> Scribus (maquetación), Inkscape (ilustraciones).<br />
<strong>año:</strong> 2010, 1ª edición, 4000 ejemplares.<br />
<strong>archivo para descarga:</strong> <a href="archivo/descargas/GuiadeAvesdelPNBC-BAJA_RESOLUCION-adsise.pdf" target="_blank">Guía de aves, sin cubiertas, versión baja resolución para pantalla, 14,6 MB</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://adsise.com/?feed=rss2&amp;p=785&amp;lang=en-uk</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>escuela de verano</title>
		<link>http://adsise.com/?p=1065&amp;lang=en-uk</link>
		<comments>http://adsise.com/?p=1065&amp;lang=en-uk#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Apr 2010 09:44:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[brochures]]></category>
		<category><![CDATA[animation]]></category>
		<category><![CDATA[theater]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://adsise.org/adsise2009/?p=1065</guid>
		<description><![CDATA[descripción: la campaña de verano 2010 de Teatrín ofrece a los niños actividades para mantener sus mentes y cuerpos en forma durante los largos meses de vacaciones. Así que para invitar a los niños a que se diviertan a la vez que se mantienen activos, creamos estas atractivas y sugerentes imágenes. cliente: Teatrín. Teatro y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_folleto-verano-teatrin-02.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-1069 colorbox-1065" title="Campaña para escuela de verano de la compania de teatro y animacion Teatrin. Interior folleto." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_folleto-verano-teatrin-02-780x627.jpg" alt="" width="780" height="627" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_folleto-verano-teatrin-01.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-1070 no-shadow colorbox-1065" title="Campaña para escuela de verano de la compania de teatro y animacion Teatrin. Contraportada, portada, y hojilla de inscripcion." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_folleto-verano-teatrin-01-780x385.jpg" alt="" width="780" height="385" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_folleto-verano-teatrin-03.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-1068 colorbox-1065" title="Campaña para escuela de verano de la compania de teatro y animacion Teatrin. Cartelito." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_folleto-verano-teatrin-03-780x484.jpg" alt="" width="780" height="484" /></a></p>
<p><strong>descripción:</strong> la campaña de verano 2010 de Teatrín ofrece a los niños actividades para mantener sus mentes y cuerpos en forma durante los largos meses de vacaciones. Así que para invitar a los niños a que se diviertan a la vez que se mantienen activos, creamos estas atractivas y sugerentes imágenes.<br />
<strong>cliente:</strong> Teatrín. Teatro y animación infantil.<br />
<strong>aplicaciones:</strong> folleto díptico con hojilla de inscripción interior y cartelitos.<br />
<strong>especificaciones:</strong> cartelito: 21×32 cm. Folleto: 21&#215;25 cm. Hojilla de inscripción: 10&#215;15 cm. Impreso en papel ecológico reciclado.<br />
<strong>software:</strong> Inkscape (ilustraciones y maquetación), Scribus (preparación de los archivos pdf para imprenta).<br />
<strong>año:</strong> 2010</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://adsise.com/?feed=rss2&amp;p=1065&amp;lang=en-uk</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>mapa-guía de la breña y marismas del Barbate</title>
		<link>http://adsise.com/?p=1248&amp;lang=en-uk</link>
		<comments>http://adsise.com/?p=1248&amp;lang=en-uk#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 17:05:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[MAPS]]></category>
		<category><![CDATA[natural spaces]]></category>
		<category><![CDATA[trails]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://adsise.org/adsise2009/?p=1248</guid>
		<description><![CDATA[descripción: El cliente quería una edición en blanco y negro y formato A3 del mapa-guía original en color y formato grande para distribuirlo en forma de documento digital (pdf) y para impresiones económicas en impresoras láser BN. Para conseguir un contraste adecuado que quedara siempre nítido en la impresión hicimos la conversión a grises por [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-1249 colorbox-1248" title="Mapa-guia del Parque Natural Brena y marismas del Barbate. Edicion A3 en blanco y negro. Mapa." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_mapa-guia-PNBMB-ByNA3-02.jpg" alt="" width="780" height="552" /></p>
<p><strong>descripción:</strong> El cliente quería una edición en blanco y negro y formato A3 del mapa-guía original en color y formato grande para distribuirlo en forma de documento digital (pdf) y para impresiones económicas en impresoras láser BN. Para conseguir un contraste adecuado que quedara siempre nítido en la  impresión hicimos la conversión a grises por separado en cada capa del original (pinar, marismas, río, carreteras, mar, etc).<br />
<strong> cliente:</strong> Parque Natural Breña y Marismas del Barbate.<br />
<strong>especificaciones:</strong> Tamaño A3 en escala de grises.<br />
<strong>software:</strong> Scribus (maquetación), Gimp (conversión a escala de grises de las capas del mapa original en color creado con Inkscape).<br />
<strong>año:</strong> 2010<br />
<strong>archivo para descarga: </strong><a href="archivo/descargas/mapa-guia_PNBMB-A3-BN-adsise.pdf" target="_blank">Mapa-guía.pdf (3MB)</a><strong><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://adsise.com/?feed=rss2&amp;p=1248&amp;lang=en-uk</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>mapa-guía de senderos por el Estrecho</title>
		<link>http://adsise.com/?p=900&amp;lang=en-uk</link>
		<comments>http://adsise.com/?p=900&amp;lang=en-uk#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Feb 2010 14:01:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[MAPS]]></category>
		<category><![CDATA[natural spaces]]></category>
		<category><![CDATA[ornithology]]></category>
		<category><![CDATA[trails]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://adsise.org/adsise2009/?p=900</guid>
		<description><![CDATA[descripción: Mapa-guía senderos del Parque Natural del Estrecho. Acompañados de los técnicos del parque natural, realizamos varias visitas a los senderos para tomar numerosas fotografías que usamos de base para realizar las ilustraciones. En el estudio recopilamos y analizamos la información geográfica de distintas fuentes (base de datos geográfica de la Junta de Andalucía, base [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_mapaguiasenderosdelPNE-05.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-930 colorbox-900" title="Mapa-guia Senderos del Parque Natural del Estrecho. La zona mediterranea." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_mapaguiasenderosdelPNE-05-780x553.jpg" alt="" width="780" height="553" /></a><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_mapaguiasenderosdelPNE-06.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-931 colorbox-900" title="Mapa-guia Senderos del Parque Natural del Estrecho. La zona atlantica." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_mapaguiasenderosdelPNE-06-780x553.jpg" alt="" width="780" height="553" /></a><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_mapaguiasenderosdelPNE-01.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-914 colorbox-900" title="Mapa-guia Senderos del Parque Natural del Estrecho. Las dos caras del folleto se pueden unir para formar una imagen continua del parque natural." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_mapaguiasenderosdelPNE-01-780x295.jpg" alt="" width="780" height="295" /></a><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_mapaguiasenderosdelPNE-03.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-917 colorbox-900" title="Mapa-guia Senderos del Parque Natural del Estrecho. Detalle de la informacion de algunos senderos." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_mapaguiasenderosdelPNE-03-780x588.jpg" alt="" width="780" height="588" /></a><a href="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_mapaguiasenderosdelPNE-04.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-919 colorbox-900" title="Mapa-guia Senderos del Parque Natural del Estrecho. Detalle del mapa." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_mapaguiasenderosdelPNE-04-780x507.jpg" alt="" width="780" height="507" /></a></p>
<p><strong>descripción:</strong> Mapa-guía senderos del Parque Natural del Estrecho. Acompañados de los técnicos del parque natural, realizamos varias visitas a los senderos para tomar numerosas fotografías que usamos de base para realizar las ilustraciones. En el estudio recopilamos y analizamos la información geográfica de distintas fuentes (base de datos geográfica de la Junta de Andalucía, base de datos geográfica propia y capturas de GPS). A partir de la información geográfica procesada, obtenemos mapas de elevaciones y mapas de referencia. Partiendo de los mapas anteriores, realizamos un modelado digital del terreno y creamos las texturas del terreno. Aplicamos las texturas al modelado y mostramos al cliente posible colocaciones de la cámara virtual para poder obtener la imagen base. Despueś de elegir la vista más significativa del terreno, añadimos varias capas de detalle al mapa. Por último maquetamos, colocamos los iconos y leyendas y añadimos la información textual y las iustraciones. En este caso, optamos por realizar el folleto colocando una parte del mapa en cada cara, de forma que si se colocan dos folletos uno al lado del otro, desplegados  por cada cara, se pueden pegar formando una imagen contínua del parque natural.<br />
<strong>cliente: </strong>Parque Natural del Estrecho.<br />
<strong>aplicaciones:</strong> Folletos y carteles.<br />
<strong>especificaciones:</strong> Folleto desplegable de 15,5 x 11 cm cerrado, 62 x 44 cm abierto. Plegado en zig-zag e impreso en papel reciclado y ecológico estucado mate de 90 gr. Carteles de 62&#215;44 cm.<br />
<strong>software:</strong> gvSIG (tratamiento de la información geográfica digital), Blender (modelado 3D y creación de la vista del terreno), Inkscape (texturas, ilustraciones, detalles del mapa, iconos y leyendas), Scribus (maquetación).<br />
<strong>año:</strong> 2010, 1ª edición, 7000 ejemplares<strong> </strong>en español y 3.000 en inglés.<br />
<strong>archivos para descarga:</strong> <a href="archivo/descargas/mapa-guia_senderosPNE-espanol-BAJA_RESOLUCION-adsise.pdf" target="_blank">mapa-guia senderos PNE (español, 4,6 MB)</a> <a href="archivo/descargas/mapa-guia_senderosPNE-ingles-BAJA_RESOLUCION-adsise.pdf" target="_blank">mapa-guia senderos PNE (ingles, 4,6 MB)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://adsise.com/?feed=rss2&amp;p=900&amp;lang=en-uk</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>mapa-guía del Parque Natural Bahía de Cádiz</title>
		<link>http://adsise.com/?p=1243&amp;lang=en-uk</link>
		<comments>http://adsise.com/?p=1243&amp;lang=en-uk#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Jul 2009 17:02:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[MAPS]]></category>
		<category><![CDATA[natural spaces]]></category>
		<category><![CDATA[trails]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://adsise.org/adsise2009/?p=1243</guid>
		<description><![CDATA[descripción: Mapa-guía del Parque Natural Bahía de Cádiz en formato A3. La oficina del parque natural tiene una gran demanda de material informativo. Nos pidieron que aplicáramos el trabajo realizado con el mapa-guía desplegable  a un formato más fácil y económico de distribuir con la información más requerida, como es la relacionada con los senderos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-1246 colorbox-1243" title="Mapa-guia del Parque Natural Bahia de Cadiz. Edicion A3 en blanco y negro. Mapa." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_mapa-guia-PNBC-ByNA3.jpg" alt="" width="780" height="1103" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1245 colorbox-1243" title="Mapa-guia del Parque Natural Bahia de Cadiz. Edicion A3 en color. Mapa." src="http://adsise.com/wp-content/uploads/adsise_mapa-guia-PNBC-colorA3-02.jpg" alt="" width="780" height="1103" /></p>
<p><strong>descripción:</strong> Mapa-guía del Parque Natural Bahía de Cádiz en formato A3. La oficina del parque natural tiene una gran demanda de material informativo. Nos pidieron que aplicáramos el trabajo realizado con el mapa-guía desplegable  a un formato más fácil y económico de distribuir con la información más requerida, como es la relacionada con los senderos y los recursos de uso público  mapa-guía del Parque Natural Bahía  de Cádiz, versión A3 en escala de grises (1,3 MB)con que cuenta el parque natural. Ahora tiene un archivo digital (pdf) en formato A3  con un contenido resumido del mapa-guía general, en blanco y negro y en color. La versión en color se ha aprovechado para hacer un cartel exterior.<br />
<strong>cliente:</strong> Parque Natural Bahía de Cádiz.<br />
<strong>aplicaciones:</strong> mapa-guía BN formato A3, mapa-guía A3 color y cartel para exterior x cm.<br />
<strong>especificaciones:</strong> Tamaño A3 en blanco y negro y en color.<br />
<strong>software:</strong> Scribus (maquetación), Inkscape (ilustraciones), Gimp (conversión a escala de grises).<br />
<strong>año:</strong> 2010, 1ª edición en color y en blanco y negro.<br />
<strong>archivos para descarga:</strong><br />
<a href="archivo/descargas/mapa_guia_PN_Bahia_de_Cadiz-A3-ByN-BAJA_RESOLUCION-adsise.pdf" target="_blank">mapa-guía del Parque Natural Bahía  de Cádiz, versión A3 en escala de grises (baja resolución, 1,3 MB)</a><br />
<a href="archivo/descargas/mapa_guia_PN_Bahia_de_Cadiz-A3-COLOR-BAJA_RESOLUCION-adsise.pdf" target="_blank">mapa-guía del Parque Natural Bahía  de Cádiz, versión A3 en color (baja resolución, 1,8 MB)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://adsise.com/?feed=rss2&amp;p=1243&amp;lang=en-uk</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
