descripción: Infografía en blanco y negro y formato A3 para distribución en forma de documento digital (pdf) y para impresiones económicas en impresoras láser BN.
cliente: Reserva Natural Lagunas de Cádiz
especificaciones: Tamaño A3 en escala de grises.
software: Scribus (maquetación), Inkscape (ilustraciones e infografías).
año: 2011
archivo para descarga: Mapa-guía.pdf (2,7 MB)

descripción: Guía de aves acuáticas y marinas del Parque Natural Bahía de Cádiz. El autor (Rafael García Costales) aportó los textos, las fotos, las ilustraciones y las gráficas. Nosotros realizamos el diseño gráfico, rehicimos las gráficas y añadimos algunas ilustraciones (como las siluetas de las aves en vuelo, y las ilustraciones para la introducción). La portada la hicimos a partir de las ilustraciones del autor y para  la contraportada hicimos una ilustración. En los interiores de las cubiertas pusimos el mapa que habíamos creado para el parque natural en un encargo anterior. Las solapas las diseñamos con información útil para usar la guía.
cliente: Parque Natural Bahía de Cádiz.
especificaciones: 12×20 cm, 168 páginas. Cubiertas con solapas con laminado mate. Impreso en papel ecológico reciclado.
aplicaciones: libro en papel y libro electrónico.
software: Scribus (maquetación), Inkscape (ilustraciones).
año: 2010, 1ª edición, 4000 ejemplares.
archivo para descarga: Guía de aves, sin cubiertas, versión baja resolución para pantalla, 14,6 MB

client: Natural Park Bahía de Cádiz. Cádiz. Spain
summary: Bird guide with the bird’s information, routes recommended observation and location maps of species.
software: Inkscape (some illustrations), Scribus (layout).
download file: Bird guide PNBC, 14,6 MB

descripción: la campaña de verano 2010 de Teatrín ofrece a los niños actividades para mantener sus mentes y cuerpos en forma durante los largos meses de vacaciones. Así que para invitar a los niños a que se diviertan a la vez que se mantienen activos, creamos estas atractivas y sugerentes imágenes.
cliente: Teatrín. Teatro y animación infantil.
aplicaciones: folleto díptico con hojilla de inscripción interior y cartelitos.
especificaciones: cartelito: 21×32 cm. Folleto: 21×25 cm. Hojilla de inscripción: 10×15 cm. Impreso en papel ecológico reciclado.
software: Inkscape (ilustraciones y maquetación), Scribus (preparación de los archivos pdf para imprenta).
año: 2010

descripción: El cliente quería una edición en blanco y negro y formato A3 del mapa-guía original en color y formato grande para distribuirlo en forma de documento digital (pdf) y para impresiones económicas en impresoras láser BN. Para conseguir un contraste adecuado que quedara siempre nítido en la impresión hicimos la conversión a grises por separado en cada capa del original (pinar, marismas, río, carreteras, mar, etc).
cliente: Parque Natural Breña y Marismas del Barbate.
especificaciones: Tamaño A3 en escala de grises.
software: Scribus (maquetación), Gimp (conversión a escala de grises de las capas del mapa original en color creado con Inkscape).
año: 2010
archivo para descarga: Mapa-guía.pdf (3MB)

client: Natural Park of Breña and Marshes of Barbate. Cádiz. Spain
summary: Mapa, trails information and  routes recommended.
software: Inkscape (textures, illustrations, map details, icons and legends),  Scribus (layout), gvSIG (geographic information processing), Gimp (conversion to grayscale layers of inkscape)
art: Geographic information processing, vector illustration.
download file: Map-guide.pdf (3MB)

client: Natural Park del Estrecho. Cádiz. Spain
summary: Brochure with mapa, trails information and  routes recommended.
software: Inkscape (textures, illustrations, map details, icons and legends),  Scribus (layout), gvSIG (Geographic information processing), Blender (3D modeling and creation of the terrain view)
art: Geographic information processing, 3D graphics, vector illustration.
download file: map-guide El Estrecho trails PNE (english, 4,6 MB)